¼ö»ó µµ¼­
±¹Á¦»ó°Å·¡ °è¾à½Ç¹«
Àú ÀÚ ÀÌ¿ëÅÂ
¹ßÇàÀÏ 2016-06-30
ÆÇ Çü Å©¶ó¿îÆÇ
ISBN 9788984116153
ÆäÀÌÁö¼ö 604
Á¤ °¡ 45,000




ÀÌ Ã¥Àº ÇÊÀÚ°¡ 1980³â´ë ÈÄ¹Ý ¹Ì±¹ ·Î½ºÄð ¼öÇÐÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î, Áö³­ 25³â°£ ±â¾÷¹ý¹«¿¡ Á¾»çÇϸç, °æÇèÇÑ ½Ç¹«°úÁ¤¿¡¼­ Æ´Æ´È÷ Á¤¸®ÇØ µÐ ³ëÆ®µéÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Á¤¸®ÇØ º» ½Ç¹«¾È³»¼­ÀÔ´Ï´Ù. °³º° »ó°Å·¡¿¡ µû¶ó Àû¿ëµÉ, ¼ö¸¹Àº ±¹°¡µéÀÇ ¹ýÁ¦¸¦ ¸Á¶óÇÏ¿© ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥¿¡ ´ã´Â´Ù´Â °ÍÀº, ±â¾÷¹ý¹« ¿µ¿ª¿¡¼­ ÀÏÇØ ¿Â ÀúÀÚÀÇ ¿ª·® ¹ÛÀÎÁö¶ó, ÀÌ·¯ÇÑ ºñ±³ ¹ýÇÐÀ̳ª ÀÌ·ÐÀû Á¢±Ùº¸´Ù´Â, ±â¾÷¹ý¹« ½Ç¹«ÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­ ÁÖ·Î Á¢ÇÏ°Ô µÇ´Â °è¾à ¹× Çù»ó °üÁ¡¿¡¼­ÀÇ ±¹Á¦»ó°Å·¡ °è¾à¿¡ ´ëÇÑ °³·ÐÀû ¼º°ÝÀÇ ½Ç¹«¾È³»¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


Â÷ ·Ê

Á¦1Àå ÃÑ ·Ð

¥°. ±¹Á¦»ó°Å·¡ °è¾à °³¿ä International Business Transaction Agreements / 3

¥±. °è¾à °³¿ä General Introduction to Contracts / 7
1. °è¾àÀÇ ¼º¸³ 7
(1) °è¾àÀ̶õ? 7
(2) °è¾àÀÇ ÁÖ¿ä ¿ä¼Ò 8
2. ¹ýÀû ±¸¼Ó·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÇÕÀÇ ½Äº°¹ý 8
(1) ÁÖÀÇ»çÇ× 10
(2) ¼­¸é ÇÕÀÇÀÇ Çʿ伺 10
(3) ¹ÌºñÁ¶°Ç º¸¿Ï¼ø¼­(Gap-filling Order) 11
3. °Å·¡ÁøÇà ´Ü°è¿¡ µû¸¥ °è¾à À¯Çü 12
(1) ºñ¹ÐÀ¯Áö°è¾à(NDA: Non-Disclosure Agreement) 12
(2) ÀÇÇâ¼­/¾çÇØ°¢¼­(Letter of Intent/Memorandum of Understanding) 12
(3) ±âº»ÇÕÀǼ­/ÇùÁ¤¼­(Letter of Agreement) 12
(4) º»°è¾à(Definitive Agreement) 13

¥². °è¾àÀ§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¦¹æ¹ý Remedies for Breach of Contract / 14
1. ¼ÕÇعè»ó 15
(1) °³ ¿ä 15
(2) °è»ê °ø½Ä(¸Å¸Å°è¾à ±âÁØ) 15
(3) ¼ÕÇØ°æ°¨Àǹ«(Duty to Mitigate Damages) 17
(4) ¼ÕÇعè»ó¾×ÀÇ ¿¹Á¤(Liquidated Damages) 17
2. °è¾àÇØÁ¦(Rescission/Termination)¿Í ¿ø»óȸº¹(Restitution/Restoration) 18
3. ƯÁ¤ÀÌÇà ¶Ç´Â ÀÌÇà°­Á¦(Specific Performance) 19
4. ±ÝÁö¸í·É(Injunction) 19
5. ¼±¾ðÀû ÆÇ°á(Declaratory Judgment) 20

¥³. ºÐÀïÇØ°á: ±¹Á¦»ó»çÁßÀç International arbitration & Alternative dispute resolution / 21
1. ÁßÀç °³¿ä 21
(1) ¼Ò¼Û°úÀÇ ºñ±³ 21
(2) Á¶Á¤°úÀÇ ºñ±³ 22
(3) ÀϹÝÀû ÀåÁ¡(¼Ò¼Û´ëºñ) 22
(4) ±¹Á¦ºÐÀï°ü·Ã ÀåÁ¡ 22
(5) ÁßÀç¿¡ ÀûÇÕÇÑ »ç°Ç 23
2. ±âŸ ºÐÀïÇØ°á ¼ö´Ü 23
(1) ´ëüÀû ºÐÀïÇØ°á ¼ö´Ü(Alternative Dispute Resolution: ADR) 23
(2) °ø½ÄÀýÂ÷ ¹× ºñ°ø½ÄÀýÂ÷ 24
3. ÁßÀçÀýÂ÷(Arbitration Procedures) 25
(1) ±â°üÁßÀç(institutional arbitration) ¶Ç´Â ÀÓ½ÃÁßÀç(ad hoc arbitration) 25
(2) ÁßÀç ÀýÂ÷ ¹× ±ÔÄ¢(Arbitration Procedure & Rules) 25
(3) ½Çü¹ý(Substantive Laws) 26
(4) ICC ÁßÀç±ÔÄ¢ÀÇ ÀÏ¹Ý ÀýÂ÷ 26
4. ÁßÀçÆÇÁ¤ÀÇ ½ÂÀÎ ¹× ÁýÇà(Enforceability) 27
(1) °³ ¿ä 27
(2) È¿ ·Â 27
(3) ½ÂÀΡ¤ÁýÇàÀÇ ¿ä°Ç 27
5. ¸ðµ¨ ÁßÀç Á¶Ç× 27
6. ÁßÀç ½Ã °í·ÁÇÏ¿©¾ß ÇÒ »ç¾È 28

¥´. ÁöÀûÀç»ê±Ç Intellectual Property Rights / 37
1. ±â¼ú°ú ¹ý(Technology & Law) 37
2. ÁöÀûÀç»ê±ÇÀÇ À¯Çü 38
(1) Ư Çã(Patent) 38
(2) ½Ç¿ë½Å¾È(Utility Model) 40
(3) ÀúÀÛ±Ç(Copyright) 40
(4) µðÀÚÀÎ(Design; Industrial Design; Design Patents) 42
(5) »óÇ¥/¼­ºñ½ºÇ¥(Trademark) 43
(6) ¿µ¾÷ºñ¹Ð(Trade Secret) 44
3. ÁöÀûÀç»ê±Ç ħÇØ ±¸Á¦¼ö´Ü 48

¥µ. °øÁ¤°Å·¡(°æÀï) Á¤Ã¥°ú ±ÔÁ¤ Anti-Trust(Competition) Policies & Regulations / 54
1. ±ÔÁ¦ ¿µ¿ª ¹× À¯Çü 54
2. ºÎ´ç°æÀï ÇàÀ§ À¯Çü ¹× °ËÅä±âÁØ 56
(1) Per Se Illegal(´ç¿¬À§¹ý) 58
(2) Rule of Reason(ÇÕ¸®Àû ÆÇ´Ü) 58
3. »ê¾÷±â¼ú °ü·Ã Ç¥ÁØÈ­ È°µ¿ ½Ã À¯ÀÇ»çÇ× 63

¥¶. ±¹Á¦»ó°Å·¡ °ü·Ã Áعý°ü¸® Legal Compliance / 65
1. Discovery(Áõ°ÅÁ¶»çÁ¦µµ)¿Í Áõ°Åº¸Á¸Àǹ« 65
(1) Discovery(Áõ°ÅÁ¶»çÁ¦µµ) 66
(2) ¹®¼­°ü¸® 68
(3) ¹®¼­ Marking À¯Çü: Áõ°Åº¸È£ ¹× Á¦ÃâÀǹ« ¸éÃ¥ Ư±Ç 69
2. ¿µ¾÷ºñ¹Ð °ü¸® ¹× ħÇØ Claim ¿¹¹æ 72
(1) ÀÔ¹ý°æÇâ Ư¡ 72
(2) ¹Ì±¹ÀÇ ÅëÀÏ¿µ¾÷ºñ¹Ð¹ý ¹× °æÁ¦½ºÆÄÀ̱ÔÁ¦¹ý 73
(3) ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¿µ¾÷ºñ¹Ð º¸È£¹ý±Ô: ºÎÁ¤°æÀï¹æÁö¹ý(¿µ¾÷ºñ¹Ðº¸È£¹ý) 74
(4) Á¦3ÀÚ ¿µ¾÷ºñ¹Ð ħÇØ Á¦¼Ò ¿¹¹æ ¹× ¹æ¾î Guideline 77
3. ÇؿܺÎÆйæÁö¹ý(Foreign Corrupt Practices Act: FCPA) 78
(1) °³ ¿ä 78
(2) OECD ³ú¹°¹æÁöÇù¾à ¹× (¿ì¸®³ª¶ó) ±¹Á¦»ó°Å·¡ ³ú¹°¹æÁö¹ý 79
(3) ¹Ì±¹ ÇؿܺÎÆйæÁö¹ý 83


Á¦2Àå ±¹Á¦»ó°Å·¡ °è¾à

¥°. ¿¹ºñ´Ü°è °è¾àÀ¯Çü Preliminary Types of Agreements / 97
1. ±â¹ÐÀ¯Áö°è¾à(Confidentiality Agreement, Non-Disclosure Agreement) 97
(1) °³ ¿ä 97
(2) ÁÖ¿ä ±ÔÁ¤ÀÇ ³»¿ë ¹× À¯ÀÇ»çÇ× 98
2. ÀÇÇâ¼­/¾çÇØ°¢¼­(Letter of Intent/Memorandum of Understanding) 103
(1) °³ ³ä 103
(2) À¯ÀÇ»çÇ× 104
(3) Term Sheet 105
3. ±âº»ÇÕÀǼ­(Letter of Agreement, Heads of Agreement,
Basic Agreement, Framework Agreement) 106

¥±. ±¹Á¦¹°Ç°¸Å¸Å°è¾à Contracts for the International Sale of Goods / 109
1. °³ ¿ä 109
2. ¹«¿ª°è¾àÀÇ ±âº»Á¶°Ç 109
(1) Ç°ÁúÁ¶°Ç(Quality) 110
(2) ¼ö·®Á¶°Ç 111
(3) ¼±Àû ¹× ÀεµÁ¶°Ç(Shipment & Delivery Terms) 112
(4) °¡°Ý Á¶°Ç(Price Terms) 113
(5) °áÁ¦ Á¶°Ç(Payment Terms) 113
(6) º¸Çè Á¶°Ç(Insurance Terms) 115
3. º¸Áõ(´ãº¸)(Warranties) 115
(1) Warranty of Title(¼ÒÀ¯±Ç º¸Áõ) 115
(2) Warranty of Quality(Ç°Áúº¸Áõ ¶Ç´Â ÇÏÀڴ㺸) 116
4. ±¹Á¦¹°Ç°¸Å¸Å°è¾à¿¡ °üÇÑ UNÇù¾à(UN Convention on Contracts
for the International Sale of Goods)(1980) 117
(1) °³ ¿ä 117
(2) Àû¿ë¹üÀ§ 118
(3) CISG ±ÔÁ¤ 119
5. ±¹³»¡¤±¹Á¦°Å·¡Á¶°ÇÀÇ »ç¿ë¿¡ °üÇÑ ICC±ÔÄ¢ 2010(INCOTERMS¢ç2010) 146
(1) °³ ¿ä 146
(2) INCOTERMS¢ç2010 »ç¿ë Áöħ 146
6. ¸Å¸Å°è¾àÀÇ ´Ù¸¥ À¯Çü 152
(1) ´ë¸®Á¡ °è¾à°ú ÆǸÅÁ¡ °è¾à(Agent & Distributor Agreements) 152
(2) °è¾à»ý»ê °è¾à(Contract Manufacturing Agreement) 155
(3) Àå±â°ø±Þ°è¾à(Long Term Supply Agreement) 157
7. Á¦Á¶¹° Ã¥ÀÓ(Product liability) 158
(1) ±¸Á¦Ã¥ÀÇ ±Ù°Å(Sources of Remedy) 158
(2) Á¦Ç°°áÇÔ(Product Defects)ÀÇ À¯Çü 159
(3) º¸ÁõÀÇ À§¹Ý(Breach of warranty) 160
(4) °ú½Ç·Î ÀÎÇÑ ºÒ¹ýÇàÀ§(Torts of Negligence) 160
(5) Á¦Á¶¹°Ã¥ÀÓ¹ý ¶Ç´Â ¼ÒºñÀÚº¸È£¹ý ÇÏÀÇ ¾ö°ÝÃ¥ÀÓ(Strict Liability under Product Liability Act or Consumer Protection Act) 161
(6) Ç׺¯(Defences): Á¦Á¶ÀÚ°¡ Ã¥ÀÓÀ» ¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì 161

¥². ƯÇã¶óÀ̼±½º °è¾à Patent License / 163
1. °³ ¿ä 163
(1) ƯÇãÀÇ Æ¯¼º 163
(2) ±â¼ú°è¾àÀ¯Çüº° Ư¼º ¹× ÁÖ¾ÈÁ¡ 164
(3) ±â¼ú»ç¿ë·á °ü·Ã ¼¼Á¦ 165
2. ƯÇã License °è¾àÀÇ ±¸¼º 168
(1) ±¸¼º ¹× Checklist 168
(2) ÁÖ¿ä Á¶Ç׺° À¯ÀÇÁ¡ 173

¥³. ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ¿Í ÇÕÀÛÅõÀÚ Foreign Direct Investment & Joint Venture / 202
1. ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ(Foreign Direct Investment) 202
(1) ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ À¯Çü(Basic Forms of Foreign Direct Investment) 203
(2) ÁÖ¿ä ½Ç»çÇ׸ñ(Due Diligence Considerations) 205
2. ÇÕÀÛÅõÀÚ(Joint Venture) 207
(1) Á¤ÀÇ ¹× Ư¡(Definition & Characteristics) 207
(2) À¯ Çü 207
(3) JV Document ±¸¼º 210
(4) ÁÖÁÖ°è¾à(Shareholders Agreement) ÁÖ¿ä °í·ÁÇ׸ñ 214
3. Merger Control(±â¾÷°áÇÕ½Å°í ¹× ±ÔÁ¦) 218
(1) °³ ¿ä 218
(2) ¹Ì±¹ °ü·Ã ¹ý±Ô 220
(3) E.U. °ü·Ã ¹ý±Ô 221
4. À¯Ä¡±¹ÀÇ ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚÁ¤Ã¥: ±ÔÁ¦Ã¥°ú Àå·ÁÃ¥ 225
(1) ±àÁ¤Àû È¿°ú(Benefits) 225
(2) ºÎÁ¤Àû È¿°ú(Costs and Risks) 225
(3) ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÀÚ¹ýÀÇ ÀÌÁß ±â´É 225
(4) ÅõÀÚ À¯Ä¡ Àμ¾Æ¼ºê 226
(5) ÅõÀÚ±ÔÁ¦ 226
5. ¿ì¸® ¹ý±Ô»ó ÇØ¿ÜÅõÀÚ ±ÔÁ¦/ÀýÂ÷ 227
(1) (±ÝÀ¶¡¤º¸Çè¾÷ ÀÌ¿Ü) ÇØ¿Ü Á÷Á¢ ÅõÀÚ 227
(2) ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ÇØ¿ÜÁ÷Á¢ÅõÀÚ(±ÝÀ¶±â°üÀÇ ÇØ¿ÜÁøÃâ¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ ¡×3, ¡×5, ¡×6, ¡×16) 229
(3) ´ëºÏÅõÀÚ(´ëºÏÅõÀÚ µî¿¡ °üÇÑ ¿Ü±¹È¯°Å·¡Áöħ ¡×7) 230

¥´. Ç÷£Æ® ¼öÃâ/ÇؿܰǼ³ °è¾à / 231
1. ÃÑ ¼³ 231
(1) ÀÇÀÇ ¹× ¹è°æ 231
(2) ÁøÇà ´Ü°èº° ÁÖ¿ä °Å·¡ À¯Çü: SPC-Project Financing-EPC 232
2. ÁøÇà ´Ü°èº° ÁÖ¿ä °ü·Ã °è¾à 234
3. EPC/Turn Key °ø»ç°è¾à 236
(1) ÀÇ ÀÇ 236
(2) ÀåÁ¡ ¹× ´ÜÁ¡ 237
(3) EPC °è¾à ÁÖ¾ÈÁ¡ ¹× ÁÖ¿ä Á¶°Ç 238
(4) EPC °ø»ç°è¾à ÁÖ¿ä Á¶°Ç 243


Á¦3Àå ±¹Á¦»ó°Å·¡°è¾à À¯Çüº° ¾ç½Ä

[¾ç½Ä 1] NON-DISCLOSURE AGREEMENT 253
[¾ç½Ä 2] LETTER OF INTENT(TERM SHEET Æ÷ÇÔ) 261
[¾ç½Ä 3] MEMORANDUM OF UNDERSTANDING 270
[¾ç½Ä 4] GENERAL TERMS & CONDITIONS OF SALE 275
[¾ç½Ä 5] SALES REPRESENTATIVE AGREEMENT 286
[¾ç½Ä 6] DISTRIBUTOR AGREEMENT 292
[¾ç½Ä 7] OEM AGREEMENT 301
[¾ç½Ä 8] LONG TERM SUPPLY AGREEMENT 325
[¾ç½Ä 9] DEVELOPMENT AND LICENSE AGREEMENT 345
[¾ç½Ä 10] PATENT LICENSE AGREEMENT 403
[¾ç½Ä 11] JOINT VENTURE SHAREHOLDERS AGREEMENT 425
[¾ç½Ä 12] BUSINESS TRANSFER AGREEMENT(ASSET ACQUISITION) 458
[¾ç½Ä 13] STOCK PURCHASE AGREEMENT 537

¡à ã¾Æº¸±â 585


Àú ÀÚ ÀÌ ¿ë ÅÂ

¹Ì±¹(´º¿åÁÖ) º¯È£»ç
úÞ) ¹Ì¾á¸¶¿¬¹æ ±âȹÀçÁ¤ºÎ ¹ý·ü°í¹®
»ï¼ºSDI ÁعýÁö¿øÆÀÀå/Àü¹«
»ï¼ºÀüÀÚ ÁöÀûÀç»ê¼¾ÅÍ »ó¹«
»ï¼ºÀüÀÚ ¹ý¹«ÆÀ Çؿܹý¹« ´ã´ç º¯È£»ç
¹Ì±¹ West Virginia ÁÖ¸³´ë Law School ( J.D.) ¹×
°æºÏ´ë ¹ý´ë(Çлç) Á¹¾÷
¹Ì¾á¸¶ Áß¾Ó°ø¹«¿ø¿¬¼ö¿ø, ±¹Á¦Çù·ÂÀü¹®°úÁ¤ °­»ç
(±¹Á¦¹«¿ª¹ý)
°æ±âµµ ±¹Á¦ºñÁî´Ï½º Áö¿ø¼¾ÅÍ Àü¹®ÀÚ¹®À§¿ø
(±¹Á¦¹«¿ª)
WIPO, ƯÇãû, ¹ß¸íÁøÈïȸ ÀÚ¹®À§¿ø ¹× »ê¾÷±â¼ú
ÁøÈïÇùȸ µî Àü¹®°­»ç(ƯÇã)